LITERARY DIALOGUE OF CIVILIZATIONS

Pogadaev, Victor

English

Home>Issue 6>LITERARY DIALOGUE OF CIVILIZATIONS

LITERARY DIALOGUE OF CIVILIZATIONS

Table of contents

Annotation Estimate Publication content

References Comments

LITERARY DIALOGUE OF CIVILIZATIONS

Annotation

PII

S086919080000616-4-1

Publication type

Article

Status

Published

Authors

Victor Pogadaev Send message

ORCID: 0000-0003-1877-8112

Edition

Issue 6

Pages

124-128

Abstract

The article focuses on literary contacts between Russia and Malaysia. Translations of Russian and Malaysian writers into Malaysian and Russian languages allow strengthening mutual understanding and friendship between them.

Keywords

Russian fiction, Malay literature, Malaysian National Translation Institute, art translation technique

Date of publication

01.11.2014

Number of purchasers

Views

854

Readers community rating

0.0 (0 votes)

Cite Download pdf

To download PDF you should pay the subscribtion

GOST	Pogadaev V. LITERARY DIALOGUE OF CIVILIZATIONS // Vostok. Afro-aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost. – 2014. – Issue 6 C. 124-128 .
MLA	Pogadaev, Victor "LITERARY DIALOGUE OF CIVILIZATIONS." Vostok. Afro-aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost. 6 (2014).:124-128.
APA	Pogadaev V. (2014). LITERARY DIALOGUE OF CIVILIZATIONS. Vostok. Afro-aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost. no. 6, pp.124-128


1

References

Additional sources and materials


Alieva N.F. L.A. Mervart (1888-1965) - zachinatel' indonezijskoj filologii v SSSR // Slovo ob uchitelyakh. Moskovskie vostokovedy 30-60-kh godov. M., 1988(1).
Alieva N.F. Lyudmila Aleksandrovna Mervart: k 120-letiyu so dnya rozhdeniya (1888-1965) // Malajskoindonezijskie issledovaniya. M.: Obschestvo “Nusantara”, 2008(2).
Boris Borisovich Parnikel' (1934-2004) [nekrolog] // Vostok (Oriens). 2004. № 4.
Vigasin A.A. Aleksandr i Lyudmila Mervart: u istokov otechestvennogo tsejlonovedeniya i dravidologii // Repressirovannye ehtnografy. T. 2. M.: Vostochnaya literatura, 2003.
Dorofeeva T.V. Retsenziya na: Mawar emas. Bunga rampai sastera rusia. Penyelenggara dan Penterjemah Victor Pogadaev. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia, 2009. 281 ms. // Vostok (Oriens). 2011. № 2.
Lyudmila Aleksandrovna Mervart [nekrolog] // Narody Azii i Afriki. 1965. № 6.
Sikorskij V.V. Put' v nauku. K biografii B.B. Parnikelya // Malajsko-indonezijskie issledovaniya. Vyp. XVI. Sbornik statej v pamyat' B.B. Parnikelya. M.: Obschestvo “Nusantara”, 2004.
Chekushkin A. Pushkin zagovorit po-malajski // Izvestiya. 23.09.2009.
Abdul Samad Said. Kata Alu-Aluan // Mawar Emas. Bunga Rampai Sastera Rusia. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia, 2009.
Braginsky V. Boris Borisovitch Parnickel (1934-2004) [obituary] // Indonesia and the Malay World. 33(95).
http://www.pereplet.ru/news/index.cgi?id=19468.
http://www.sukarelawanmalaysia.com/v1/catatan-komentar/119-_Azizan Bahari.Usman-Awang,-Bintang-yang-Terus-Menyinar-di-Langit-Zaman.html.
Ogloblin A.K. Boris Borisovitch Parnickel (8.11.1934-13.03.2004) // Archipel. 2004. Vol. 68. № 68.
Pogadaev V. L.A. Mervart (1888-1965) (na malajsk. yaz.) // Jurnal Dewan Bahasa. T. 40. № 3. Kuala Lumpur: DBP, 1996.
Rosma Ishak. Amalanpenerbitan karya terjemahan di Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad (ITNMB). Kuala Lumpur: ITNMB, 2006.
Syed Husin Ali. Asas 50 dan cita-cita kemasyarakatannya // Bengkel Asas 50 dan Sastera Melayu Moden (22-23 Aug. 1980). Kuala Lumpur: DBP, 1980.
Usman Awang. Kata Pengantar Buku “Nelayan dan Ikan Mas” Penyair Pushkin // Pogadaev V.A. Penyair Agung Rusia Pushkin dan Dunia Timur. Monograph Series. Centre For Civilisational Dialogue. № 6. Kuala Lumpur: University of Malaya, 2003.
Zalila Sharif, Zullkeply Mohamad. Sumbangan Dewan Bahasa dan Pustaka Kepada Perkembangan Kesusasteraan Melayu Moden (1981-1989) // Kesusasteraan Melayu Moden 1980-1989. Kata Pengantar oleh Hashim Ismail. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2010.