Везде
The Nagasaki Harbour Incident (1808) and Marine Defense Concept in Japan
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
The Nagasaki Harbour Incident (1808) and Marine Defense Concept in Japan
Annotation
PII
S086919080000113-1-1
DOI
10.31857/S086919080000113-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Vladimir Kudoyarov 
Affiliation: University of Tokyo
Address: Japan, Tokyo
Edition
Issue 2
Pages
32-45
Abstract
The article examines the Nagasaki Harbour Incident (1808), when HMS Phaeton entered Nagasaki and took two Dutch hostages. Although there was no conflict and the ship abandoned Nagasaki in two days, the Incident showed the very low level of Nagasaki defense structure and was a shock for the Japanese Central Government. The article deals with such governmental measures as strengthening the Edo and Nagasaki bays, issue of Anti-Foreigner Laws culminating in the 1825 Law against all foreign ships. The article depicts the development of Marine Defense Concept, that played a significant role in the nineteenth century, when ships from Russia, USA, England, and France came to Japan thus threatening the basis of Japanese seclusion policy. Besides political sphere, the author also traces the influence of HMS Phaeton intrusion into the Nagasaki Harbour upon the translation of European books into Japanese and compilation of sources related to England and military field in Japan.
Keywords
Japan, England, the Netherlands, Russia, Nagasaki, Phaeton, isolation, Marine Defense, artillery
Received
11.08.2018
Date of publication
22.11.2018
Number of purchasers
13
Views
2296
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf

To download PDF you should pay the subscribtion
1                                                                     

References

1. Kankaj Ibun — “Udivitel'nye svedeniya ob okruzhayuschikh [zemlyu] moryakh” / Per., vstup. st. i komm. V. N. Goreglyada. SPb.: Giperion, 2009.

2. Kostylev V. Ocherk istorii Yaponii. SPb., 1888.

3. Kankaj Ibun — “Udivitel'nye svedeniya ob okruzhayuschikh [zemlyu] moryakh” / Per., vstup. st. i komm. V. N. Goreglyada. SPb.: Giperion, 2009.

4. Kostylev V. Ocherk istorii Yaponii. SPb., 1888.

5. Pozdneev D. Materialy po istorii Severnoj Yaponii i ee otnoshenij k materiku Azii i Rossii. T. 2. Iokogama, 1909.

6. Schepkin V. V. Diskussiya yaponskikh myslitelej XVIII–XIX vv. o morskoj oborone // Strany i narody Vostoka. Vyp. XXXIII. M.: Vostochnaya literatura, 2010. S. 167–175.

7. Schepkin V. V. Traktat Khayasi Sikhehj “Kajkoku Khehjdan” kak pamyatnik voenno-politicheskoj mysli Yaponii ehpokhi Ehdo (1603–1867). Avtoref. diss. … kand. ist. nauk. SPb., 2011. 24 s.

8. Arima Seiho. “The Western Influence on Japanese Military Science, Shipbuilding, and Navigation”, Monumenta Nipponica, Vol. 19 No. ?, pp. 352–379, Sophia University, 1964.

9. Clements R. A Cultural History of Translation in Early Modern Japan. Cambridge University Press, 2015.

10. Hildreth R. Japan as it was and is. New York: J.C. Derby, 1855.

11. Murdoch J. A History of Japan: 3 Vols. Vol. 3: The Tokugawa Epoch (1652–1868). London: Kegal Paul, Trench, Trubner Co., Ltd, 1926.

12. Sansom G. A History of Japan: 3 Vols. Vol. 3: A History of Japan. 1615–1867. Boston; Rutland, Vermont; Tokyo: Tuttle Publishing, 2004.

13. Takekoshi Y. The Economic Aspects of the History of the Civilization of Japan: 3 Vols. London, 1934.

14. Tessa Morris-Suzuki. The Technological Transformation of Japan from the XVII to the XXI century. Cambridge University Press, 1999.

15. Wilson, Noell. “Tokugawa Defense Redux: Organizational Failure in the Phaeton Incident of 1808”, in: Journal of Japanese Studies, Vol. 36, No. 1, pp. 1–32, Society for Japanese Studies, 2010 URL: http://muse.jhu.edu/journal/journal_of_japanese_studies/summary/v036/36.1.wilson.html

16. Adati Khiroyuki. Ieno funeh = Chuzhie korabli. Tokio: Khehjbonsya, 1995.

17. Angehria Gorin Tajsehj — Bol'shoj slovar' anglijskogo yazyka. Tokio: Natsional'naya parlamentskaya biblioteka Yaponii.

18. Angehria Dzinsehj Dzesi — Rasskazy o byte i nravakh Anglii. Tokio: Natsional'naya parlamentskaya biblioteka Yaponii.

19. Arai Ehjdzi. Kinsehj kajsambutsu boehkisi-no kehnkyu — Issledovanie istorii torgovli moreproduktami v ehru Kinsehj. Tokio: Esikava kobunkan, 1977.

20. Vatanabeh Egoro. Kinsehj nikhon boehkiron-no tehnkaj — Razvitie vneshnej torgovli Yaponii ehry Kinsehj. Tokio: Bunka sebo khakubunsya, 1978.

21. Vatanabeh Kedzi. Kurofuneh Dzehn'ya — Nakanune pribytiya “chernykh sudov”. Tokio: Esehnsya, 2011.

22. Ekoyama Esinori. Kajkoku Dzehn'ya-no Sehkaj — Mir nakanune otkrytiya Yaponii. Tokio: Esikava Kobunkan, 2013.

23. Kamisiraisi Minoru. Bakumatsu-no kajbo sehnryaku — Strategiya morskoj oborony v ehru Bakumatsu. Tokio: Esikava Kobunkan, 2011.

24. Kida Dzyun'itiro. Kajkoku-no sehjsin — Dukh otkrytoj strany. Tokio: Tamagava Dajgaku Syuppan, 1977.

25. Kitadzima Masamoto. Ehdo dzidaj — Ehpokha Ehdo. Tokio: Ivanami setehn, 1968.

26. Koriyama Esimitsu. Bakumatsu nitiro kankehjsi kehnkyu. Tokio: Kokuse kankokaj, 1980.

27. Kudo Khehjsukeh. Akaehdzo fusehtsuko — Razmyshleniya o krasnovolosykh varvarakh. Tokio: Khokko sebo, 1943.

28. Matsuo Ryunosukeh. Nagasaki Rangaku-no kedzin — Znamenitye lichnosti gollandovedeniya Nagasaki. Fukuoka Gehnsebo, 2007.

29. Matsutakeh Khideho. Fehtongo dzikehn to dzyukyu sehjki seto-no kajun dzesehj — Intsident s “Faehtonom” i situatsiya na more v nachale XIX v. // Tonan Adzia kehnkyu nehmpo — Sbornik issledovanij po Yugo-Vostochnoj Azii / Red. Minehgisi Fumio. Sbornik № 33. Tokio: Esikava Kobunkan, 1999. s. 1–57.

30. Mikikigusa — Ob uslyshannom i uvidennom. Tokio. Natsional'naya parlamentskaya biblioteka Yaponii.

31. Nagasaki sose — Zametki o Nagasaki // Nagasaki siyakuse. Nagasaki, 1925.

32. Oranda fusehtsugaki syusehj. Gehkan = Sbornik svedenij iz Gollandii. Nizhnij tom. Nitiran gakkaj khosehj rangaku kehnkyukaj khehn — Pod redaktsiej nauchnogo soobschestva po izucheniyu gollandovedeniya pri universitete Khosehj i yapono-gollandskogo nauchnogo soobschestva. Tokio: Esikava kobunkan, 1979.

33. Ota Katsuya. Nagasaki boehki — Vneshnyaya torgovlya v Nagasaki. Tokio: Dosehjsya, 2000.

34. Ofurehgaki Tehmpo syusehj — Sbornik predpisanij ehry Tehmpo. Isii Resukeh, Takayanagi Sindzo khehn / Pod red. Isii Resukeh, Takayanagi Sindzo. Tokio: Ivanami setehn, 1959.

35. O: tsuki Gehntaku. Khoehj Mondo — Voprosy i otvety o neizvedannom. Tokio: Natsional'naya parlamentskaya biblioteka Yaponii.

36. Sakanoueh Sinobu. Bakumatsu-no kajbo: siso: — Mysli o morskoj oborone v ehru Bakumatsu. Tokio: To: e: do:, 1943.

37. Sin Iokosuka sisi — Novaya istoriya goroda Iokosuka. Iokosuka, 2007.

38. Sudzuki Yasuko. Nagasaki buge-no kehnkyu — Issledovanie o prefektakh Nagasaki. Tokio: Sibundo, 2007.

39. Khara Takehsi. Bakumatsu kajbosi-no kehnkyu — Issledovanie istorii morskoj oborony v ehru Bakumatsu. Tokio: Mehjte syuppan, 1988.

40. Khidehsima Naritada. Saga-khan dzyukho ehnkakusi — Istoriya oruzhiya knyazhestva Saga. Tokio: Gehnsebo, 1972.

41. Tsuko itiran — Obzor morskikh rejsov. Khayakava Dzyunsaburokhehn / Red. Khayakava Dzyunsaburo. Tokio: Kokuse kankokaj, 1914.

42. Yamavaki Tehjdziro. Nagasaki-no todzin boehki — Torgovlya s kitajtsami v Nagasaki. Tokio: Esikava Kobunkan, 1964.

Comments

No posts found

Write a review
Translate