1. Aristotel'. Ritorika / Per. i primech. O. P. Tsybenko; pod. red. O. A. Sycheva i I. V. Peshkova.
2. Poehtika / Per. V. G. Appel'rota; pod. red. F. A. Petrovskogo. M.: Labirint, 2011. 208 s.
3. Asad Bashar. Rech' gospodina prezidenta Bashara Asada pered Narodnym sovetom. 05.03.2005 g. (na arab. yaz.) // Dzhejsh ash-shaab. 2005, aprel'. № 1944. S. 6–14.
4. Asad Kh. Rech' prezidenta SAR po sluchayu 16-j godovschiny revolyutsii. 8.03.1979 g. (na arab. yaz.) [Zvukozapis'] / Kh. Asad. Damask. 30 min.
5. Akhmanova O. S. Slovar' lingvisticheskikh terminov [Tekst]. Izd. 2-e, stereotip. M.: Editorial URSS, 2004. 576 s.
6. Gafarova U. A. Arabskoe oratorskoe iskusstvo (khutba) VI – serediny VIII v. [Ehlektronnyj resurs]. Diss… kand. filol. nauk: 10.01.06. Dushanbe, 1989. – Rezhim dostupa: http://cheloveknauka.com/arabskoe-oratorskoe-iskusstvo-hutba-yi-serediny-yiii-vv (data obrascheniya: 25.08.2017).
7. Golub I. B. Stilistika russkogo yazyka. 9-e izd. M.: Ajris-press, 2007. 448 s.
8. Gotovnost' i bditel'nost' – yarkie simvoly nashej povsednevnoj raboty / Reportazh zaveduyuschej redaktsiej: poezdka v odno iz boevykh soedinenij // Dzhejsh ash-shaab. 2008, dekabr'. № 1988. S. 34–37.
9. Ignat'ev A. S. Nekotorye tendentsii stanovleniya arabskoj oratorskoj rechi kak samostoyatel'nogo funktsional'no-stilisticheskogo obrazovaniya (Egipet, poslevoennyj period) // Razvitie yazykov v stranakh zarubezhnogo Vostoka (poslevoennyj period). M.: Nauka; GRVL, 1983. S. 81–88.
10. Ignat'ev A. S. Obuchenie ispol'zovaniyu figur stilisticheskogo sintaksisa v publichnykh vystupleniyakh na arabskom yazyke. Uchebno-metodicheskie rekomendatsii po ispol'zovaniyu fonogramm publichnykh vystuplenij na arabskom yazyke. M.: VKI, 1982. 25 s.
11. Kaddafi M. Rech' po sluchayu Prazdnika rozgoven'ya 04.04.1992 [Zvukozapis']. Tripoli. 70 min.
12. Naser G. A. Rech' v Kairskom universitete pered predstavitelyami intelligentsii. 25.04.1968 g. [Zvukozapis']. 112 min.
13. Naser G. A. Rech' v Kairskom universitete pered predstavitelyami intelligentsii 25 aprelya 1968 g. // Problemy egipetskoj revolyutsii. Izbrannye rechi i vystupleniya. 1952–1970 gg. M.: Mezhdunarodnye otnosheniya. 1979. S. 191–194.
14. Prezident Sadat grozit Izrailyu (oko za oko, zub za zub, glubina za glubinu). 16.10.1973 g. (na arab. yaz.) [Ehlektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://www.youtube.com/watch?v=7l1Z4rG_k4w (data obrascheniya: 27.08.2017).
15. Razinkina N. M. Funktsional'naya stilistika anglijskogo yazyka. Uchebnoe posobie dlya institutov i fakul'tetov inostrannykh yazykov. M.: Vysshaya shkola, 1989. 182 s. ISBN 5–06–000211.
16. Ritorika. Uchebnik dlya bakalavrov / V. A. Efremov [i dr.]; pod obsch. red. V. D. Chernyak. M.: Yurajt, 2013. 430 s. (Seriya: Bakalavr. Bazovyj kurs). ISBN 978–5–9916–2159–5.
17. Spirkin A. L. Arabskie lingvisticheskie ucheniya // Teoreticheskij kurs arabskogo yazyka / Pod. red. Eh. N. Mishkurova. M.: VU, 2004. S. 524–535.
18. Finkel'berg N. D. Arabskij yazyk: kurs teorii perevoda. 2-e izd. M.: AST: Vostok–Zapad, 2007.
19. Frumkina R. M. Psikholingvistika. Uchebnik dlya studentov vysshikh uchebnykh zavedenij. M.: Izd. tsentr “Akademiya”, 2001. 320 s. ISBN 5–7695–0726–8.
20. Shakhovskij V. I. Znachenie i ehmotivnaya valentnost' edinits yazyka i rechi // Voprosy yazykoznaniya. 1984. № 6. S. 97–103.
21. Shakhovskij V. I. Lingvisticheskaya teoriya ehmotsij: monografiya. M.: Gnozis, 2008. 416 s.
22. ISBN 978–5–94244–019–0.
Comments
No posts found